Skip to main content
Sunspots Latin America
Sunspots Latin America

Terms of Service / Términos de Servicio

Inglés:

Effective Date: June 19, 2026
Last Updated: June 19, 2026

These Terms of Service (“Terms”) govern the access, installation, and use of SAR Invoicing Regime - Honduras for Zoho Books (“the Extension”), developed and offered by Sunspots Latin America S. de R.L. (“the Company,” “we,” “our,” or “us”).

By installing, accessing, or using the Extension, you agree to these Terms. If you do not agree with these Terms, you must not install or use the Extension.

1. Description of the Extension

SAR Invoicing Regime - Honduras is an extension for Zoho Books designed to add functionality related to tax and invoicing requirements applicable to customers in Honduras.

The Extension may include, among other features:

  • Configuration of Honduran tax fields.
  • Management of customer tax information.
  • Support for RTN data or other tax identifiers.
  • Invoicing-related validations.
  • Automations or assistance in the preparation of invoices.
  • Integration with functionality and data available in Zoho Books through authorized APIs.

The exact functionality may vary depending on the version of the Extension, the user’s configuration, the permissions granted, and the capabilities available in Zoho Books.

2. Permitted Use

You may use the Extension only for legitimate business purposes related to the accounting, administrative, tax, or invoicing management of your company or business within Zoho Books.

You agree not to use the Extension for:

  • Illegal, fraudulent, or unauthorized activities.
  • Manipulating, altering, or falsifying tax, accounting, or business information.
  • Violating laws, regulations, or third-party rights.
  • Attempting to access systems, data, or accounts without authorization.
  • Copying, modifying, distributing, reselling, or exploiting the Extension without written authorization.
  • Reverse engineering, decompiling, or attempting to extract the source code of the Extension.
  • Interfering with the security, availability, or operation of the Extension, Zoho Books, or any related system.

3. Relationship with Zoho

The Extension operates in connection with Zoho Books, but Sunspots Latin America S. de R.L. is an independent provider.

The Extension is not developed, owned, or operated by Zoho, unless expressly stated otherwise. Zoho Books, Zoho Marketplace, and other Zoho services are subject to Zoho’s own terms, policies, and conditions.

You acknowledge that:

  • You must have a valid Zoho Books account to use the Extension.
  • Use of Zoho Books is subject to Zoho’s terms of service.
  • Availability of the Extension may depend on the availability of Zoho Books, its APIs, permissions, technical limits, and platform changes.
  • We are not responsible for interruptions, changes, limitations, errors, or decisions made by Zoho regarding its products, services, APIs, or Marketplace.

4. Permissions and Access to Zoho Books

To function properly, the Extension may require access to certain data and functionality within your Zoho Books organization through OAuth permissions or other mechanisms authorized by Zoho.

By installing the Extension, you authorize access to the data and permissions necessary to operate the contracted or installed functionality.

These permissions may include access to information related to:

  • Organization.
  • Customers or contacts.
  • Invoices.
  • Products or services.
  • Taxes.
  • Custom fields.
  • Zoho Books settings.
  • Technical data necessary for support and operation.

The exact scope will depend on the permissions requested and approved during installation.

You may revoke the Extension’s access from your Zoho account. However, by revoking permissions, uninstalling the Extension, or modifying required settings, the Extension may stop functioning fully or partially.

5. User Responsibility

You are responsible for:

  • Correctly configuring the Extension.
  • Reviewing and validating the information generated, modified, or suggested by the Extension.
  • Verifying that your invoices comply with applicable legal, tax, and accounting requirements.
  • Keeping the information entered in Zoho Books accurate and up to date.
  • Obtaining accounting, tax, or legal advice when necessary.
  • Protecting your credentials, accounts, and access.
  • Using the Extension in accordance with these Terms and applicable law.

The Extension may assist with processes related to Honduran invoicing, but it does not replace the professional judgment of an accountant, auditor, attorney, or tax advisor.

6. Notice Regarding Honduran Tax Compliance

The Extension is designed to support the management of tax and invoicing requirements applicable in Honduras. However, laws, regulations, administrative criteria, and requirements of the Revenue Administration Service or other authorities may change.

We do not guarantee that the Extension covers all cases, obligations, requirements, interpretations, or legal updates applicable to each user.

You agree that it is your responsibility to verify:

  • The validity of your tax documents.
  • The correct configuration of taxes.
  • The accuracy of the RTN and tax data of your customers.
  • The numbering, format, and content of your invoices.
  • The applicability of exemptions, withholdings, or other tax treatments.
  • Any obligation before Honduran tax authorities.

We will not be responsible for fines, penalties, rejected invoices, filing errors, tax non-compliance, financial losses, or damages resulting from the use, incorrect configuration, or exclusive reliance on the Extension.

7. Service Availability

We strive to keep the Extension available and functioning properly. However, we do not guarantee that the Extension will be uninterrupted, error-free, or permanently compatible with all changes made by Zoho Books.

Availability may be affected by:

  • Scheduled or unscheduled maintenance.
  • Technical failures.
  • Changes in Zoho Books or its APIs.
  • Connection limitations.
  • Infrastructure issues.
  • User configuration errors.
  • Events beyond our control.

We may modify, suspend, or discontinue the Extension, in whole or in part, at any time, with or without prior notice, when necessary for technical, legal, commercial, or security reasons.

8. Updates and Changes

We may periodically update the Extension to:

  • Fix errors.
  • Improve performance.
  • Add features.
  • Adjust compatibility with Zoho Books.
  • Address regulatory or tax changes.
  • Improve security.
  • Modify or remove existing features.

We do not guarantee that all existing features will remain available indefinitely.

Continued use of the Extension after an update constitutes acceptance of the updated version.

9. Fees, Payments, and Subscriptions

If the Extension is offered as a paid service, the fees, plans, payment terms, and applicable billing frequency will be communicated on the Extension page, commercial proposal, invoice, contract, Zoho Marketplace, or any other authorized channel.

Unless expressly stated otherwise:

  • Payments must be made in advance.
  • Fees do not include taxes, bank charges, or other applicable costs.
  • The user is responsible for timely payment of any amounts owed.
  • Failure to pay may result in suspension or cancellation of access to the Extension.
  • Fees may change with reasonable prior notice.

When the purchase, subscription, or billing is processed through Zoho Marketplace or another third party, the payment, billing, cancellation, and refund terms of that platform will also apply.

10. Cancellation and Termination

You may stop using the Extension at any time by uninstalling it from Zoho Books or revoking its access permissions.

We may suspend or terminate your access to the Extension if:

  • You breach these Terms.
  • There is non-payment.
  • Improper, fraudulent, or risky use is detected.
  • Use of the Extension creates legal, technical, or security risks.
  • Zoho modifies or restricts the access required to operate the Extension.
  • We must do so for legal, regulatory, or commercial reasons.

Upon termination of the service, your access to the Extension may cease immediately. Termination does not automatically eliminate pending obligations, including amounts owed or responsibilities generated before termination.

11. Data and Privacy

The processing of personal information and Zoho Books data is governed by our Privacy Policy, available at:

https://www.sunspotsla.com/zoho-books-sar-extension-politica-de-privacidad

By using the Extension, you also agree to our Privacy Policy.

You retain ownership of your organization’s data in Zoho Books. We only access or process data in accordance with the permissions granted and as described in the Privacy Policy.

12. Intellectual Property

The Extension, including its software, design, code, documentation, logic, structure, trade names, trademarks, materials, interfaces, and related content, belongs to Sunspots Latin America S. de R.L. or its licensors.

These Terms do not transfer any intellectual property rights to the user.

You are granted a limited, revocable, non-exclusive, non-transferable, and non-sublicensable license to use the Extension only in accordance with these Terms and during the period in which you maintain a valid installation or subscription.

You may not copy, sell, sublicense, distribute, modify, create derivative works, reverse engineer, or commercially exploit the Extension without written authorization.

13. Feedback and Suggestions

If you provide us with comments, ideas, recommendations, improvement requests, or suggestions related to the Extension, you authorize us to use them without any obligation of compensation, acknowledgment, or restriction, provided they do not include protected confidential information.

14. Technical Support

We may offer technical support depending on the contracted plan, team availability, or published conditions.

Support may include assistance related to:

  • Installation.
  • Initial configuration.
  • Technical errors.
  • General use of the Extension.
  • Compatibility with Zoho Books.
  • Questions about features.

Unless otherwise agreed in writing, support does not include:

  • Accounting services.
  • Tax or legal advice.
  • Correction of information entered by the user.
  • Complete configuration of the customer’s accounting environment.
  • Custom development.
  • Extensive training.
  • Support for issues caused by Zoho Books, third parties, or misconfiguration unrelated to the Extension.

15. Disclaimer of Warranties

The Extension is provided “as is” and “as available.”

To the maximum extent permitted by applicable law, we make no express or implied warranties of any kind, including warranties of:

  • Continuous availability.
  • Absence of errors.
  • Permanent compatibility.
  • Absolute accuracy.
  • Guaranteed tax compliance.
  • Fitness for a particular purpose.
  • Specific economic, tax, or business results.

Although we seek to make the Extension useful and reliable, you use the Extension at your own discretion and responsibility.

16. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by applicable law, Sunspots Latin America S. de R.L. will not be liable for indirect, incidental, special, consequential, punitive damages, or for loss of revenue, profits, data, business opportunities, reputation, or expected savings.

We will also not be liable for damages arising from:

  • Errors in data entered by the user.
  • Incorrect configuration.
  • Misuse of the Extension.
  • Exclusive reliance on the Extension for tax compliance.
  • Changes in laws, regulations, or tax criteria.
  • Changes or failures in Zoho Books, Zoho APIs, or third-party services.
  • Unauthorized access caused by user negligence.
  • Service interruptions beyond our control.

Where applicable law does not allow certain liability to be fully excluded, our total cumulative liability will be limited, to the maximum extent permitted, to the amount paid by the user for the Extension during the three months prior to the event giving rise to the claim.

If the Extension is offered free of charge, our maximum liability will be USD $50.00, unless applicable law provides otherwise.

17. Indemnification

You agree to indemnify and hold harmless Sunspots Latin America S. de R.L., its directors, employees, contractors, partners, and representatives from any claim, damage, loss, liability, cost, or expense, including reasonable legal fees, arising from:

  • Your use of the Extension.
  • Your breach of these Terms.
  • Your violation of applicable laws or regulations.
  • Incorrect or illegal information entered by you.
  • Third-party claims related to your invoices, customers, data, or business activities.
  • Misuse or unauthorized use of the Extension.

18. Third-Party Services

The Extension may depend on or interact with third-party services, including Zoho Books, Zoho Marketplace, hosting services, monitoring, email, authentication, APIs, or other technology providers.

We do not control and are not responsible for third-party services, their terms, availability, security, errors, changes, or business decisions.

Use of third-party services may be subject to additional terms and policies.

19. Confidentiality

During use of the Extension, you or we may have access to the other party’s confidential information.

Each party agrees to use confidential information only to comply with these Terms and to protect it with reasonable measures.

Information is not considered confidential if it:

  • Is public without breach of these Terms.
  • Was already lawfully known by the receiving party.
  • Is received from a third party without a confidentiality obligation.
  • Is independently developed.
  • Must be disclosed due to a legal obligation or request from a competent authority.

20. Changes to These Terms

We may modify these Terms from time to time.

When we make changes, we will update the “Last Updated” date. Material changes may be communicated through our website, email, the Extension, Zoho Marketplace, or another reasonable method.

Continued use of the Extension after the changes become effective constitutes acceptance of the updated Terms.

If you do not accept the changes, you must stop using the Extension and uninstall it.

21. Governing Law and Jurisdiction

These Terms will be governed by and interpreted in accordance with the laws of Honduras, without regard to conflict of law rules.

Any dispute related to these Terms or use of the Extension will be submitted to the competent courts in Tegucigalpa, Honduras, unless applicable laws require another mandatory jurisdiction.

22. Force Majeure

We will not be responsible for delays, failures, or non-performance caused by events beyond our reasonable control, including natural disasters, internet failures, cyberattacks, provider outages, labor disputes, government acts, regulatory changes, power failures, wars, pandemics, or other similar events.

23. Assignment

You may not assign, transfer, or delegate your rights or obligations under these Terms without our prior written consent.

We may assign or transfer these Terms as part of a merger, acquisition, restructuring, sale of assets, or business transfer.

24. Entire Agreement

These Terms, together with the Privacy Policy and any applicable agreement, proposal, plan, or additional condition, constitute the entire agreement between you and Sunspots Latin America S. de R.L. regarding use of the Extension.

If any provision of these Terms is deemed invalid or unenforceable, the remaining provisions will remain in full force and effect.

25. Contact

For questions about these Terms, support, or matters related to the Extension, you may contact us at:

Sunspots Latin America S. de R.L.

Email: support@sunspotsla.com

Website: https://www.sunspotsla.com



Español:

Régimen de Facturación SAR - Honduras para Zoho Books

Fecha de entrada en vigor:19 de junio de 2026
Última actualización:19 de junio de 2026

Estos Términos de Servicio (“Términos”) regulan el acceso, instalación y uso de Régimen de Facturación SAR - Honduras para Zoho Books (“la Extensión”), desarrollada y ofrecida por Sunspots Latin America S. de R.L. (“la Empresa”, “nosotros”, “nuestro” o “nos”).

Al instalar, acceder o utilizar la Extensión, usted acepta estos Términos. Si no está de acuerdo con estos Términos, no debe instalar ni utilizar la Extensión.

1. Descripción de la Extensión

Régimen de Facturación SAR - Honduras es una extensión para Zoho Books diseñada para agregar funcionalidades relacionadas con requisitos fiscales y de facturación aplicables a clientes en Honduras.

La Extensión puede incluir, entre otras funcionalidades:

  • Configuración de campos fiscales hondureños.
  • Manejo de información tributaria de clientes.
  • Soporte para datos relacionados con RTN u otros identificadores fiscales.
  • Validaciones relacionadas con facturación.
  • Automatizaciones o asistencia en la preparación de facturas.
  • Integración con funcionalidades y datos disponibles en Zoho Books mediante APIs autorizadas.

La funcionalidad exacta puede variar según la versión de la Extensión, la configuración del usuario, los permisos otorgados y las capacidades disponibles en Zoho Books.

2. Uso Permitido

Usted puede utilizar la Extensión únicamente para fines comerciales legítimos relacionados con la gestión contable, administrativa, fiscal o de facturación de su empresa o negocio dentro de Zoho Books.

Usted se compromete a no utilizar la Extensión para:

  • Actividades ilegales, fraudulentas o no autorizadas.
  • Manipular, alterar o falsificar información fiscal, contable o comercial.
  • Infringir leyes, regulaciones o derechos de terceros.
  • Intentar acceder a sistemas, datos o cuentas sin autorización.
  • Copiar, modificar, distribuir, revender o explotar la Extensión sin autorización escrita.
  • Realizar ingeniería inversa, descompilar o intentar extraer el código fuente de la Extensión.
  • Interferir con la seguridad, disponibilidad o funcionamiento de la Extensión, Zoho Books o cualquier sistema relacionado.

3. Relación con Zoho

La Extensión opera en conexión con Zoho Books, pero Sunspots Latin America S. de R.L. es un proveedor independiente.

La Extensión no es desarrollada, propiedad ni operada por Zoho, salvo que se indique expresamente lo contrario. Zoho Books, Zoho Marketplace y otros servicios de Zoho están sujetos a los términos, políticas y condiciones propias de Zoho.

Usted reconoce que:

  • Debe tener una cuenta válida de Zoho Books para utilizar la Extensión.
  • El uso de Zoho Books está sujeto a los términos de servicio de Zoho.
  • La disponibilidad de la Extensión puede depender de la disponibilidad de Zoho Books, sus APIs, permisos, límites técnicos y cambios en la plataforma.
  • No somos responsables por interrupciones, cambios, limitaciones, errores o decisiones tomadas por Zoho respecto a sus productos, servicios, APIs o Marketplace.

4. Permisos y Acceso a Zoho Books

Para funcionar correctamente, la Extensión puede requerir acceso a determinados datos y funcionalidades de su organización en Zoho Books mediante permisos OAuth o mecanismos autorizados por Zoho.

Al instalar la Extensión, usted autoriza el acceso a los datos y permisos necesarios para operar la funcionalidad contratada o instalada.

Estos permisos pueden incluir acceso a información relacionada con:

  • Organización.
  • Clientes o contactos.
  • Facturas.
  • Productos o servicios.
  • Impuestos.
  • Campos personalizados.
  • Configuraciones de Zoho Books.
  • Datos técnicos necesarios para soporte y operación.

El alcance exacto dependerá de los permisos solicitados y aprobados durante la instalación.

Usted puede revocar el acceso de la Extensión desde su cuenta de Zoho. Sin embargo, al revocar permisos, desinstalar la Extensión o modificar configuraciones necesarias, la Extensión puede dejar de funcionar total o parcialmente.

5. Responsabilidad del Usuario

Usted es responsable de:

  • Configurar correctamente la Extensión.
  • Revisar y validar la información generada, modificada o sugerida por la Extensión.
  • Verificar que sus facturas cumplan con los requisitos legales, fiscales y contables aplicables.
  • Mantener actualizada y correcta la información ingresada en Zoho Books.
  • Contar con asesoría contable, fiscal o legal cuando sea necesario.
  • Proteger sus credenciales, cuentas y accesos.
  • Utilizar la Extensión conforme a estos Términos y a la ley aplicable.

La Extensión puede asistir en procesos relacionados con facturación hondureña, pero no reemplaza el criterio profesional de un contador, auditor, abogado o asesor fiscal.

6. Aviso sobre Cumplimiento Fiscal Hondureño

La Extensión está diseñada para apoyar la gestión de requisitos fiscales y de facturación aplicables en Honduras. Sin embargo, las leyes, reglamentos, criterios administrativos y requisitos del Servicio de Administración de Rentas u otras autoridades pueden cambiar.

No garantizamos que la Extensión cubra todos los casos, obligaciones, requisitos, interpretaciones o actualizaciones legales aplicables a cada usuario.

Usted acepta que es su responsabilidad verificar:

  • La validez de sus documentos fiscales.
  • La correcta configuración de impuestos.
  • La exactitud del RTN y datos fiscales de sus clientes.
  • La numeración, formato y contenido de sus facturas.
  • La aplicabilidad de exoneraciones, retenciones u otros tratamientos fiscales.
  • Cualquier obligación ante autoridades fiscales hondureñas.

No seremos responsables por multas, sanciones, facturas rechazadas, errores de declaración, incumplimientos fiscales, pérdidas económicas o daños derivados del uso, configuración incorrecta o dependencia exclusiva de la Extensión.

7. Disponibilidad del Servicio

Nos esforzamos por mantener la Extensión disponible y funcionando correctamente. Sin embargo, no garantizamos que la Extensión estará disponible de forma ininterrumpida, libre de errores o compatible permanentemente con todos los cambios realizados por Zoho Books.

La disponibilidad puede verse afectada por:

  • Mantenimiento programado o no programado.
  • Fallas técnicas.
  • Cambios en Zoho Books o sus APIs.
  • Limitaciones de conexión.
  • Problemas de infraestructura.
  • Errores de configuración del usuario.
  • Eventos fuera de nuestro control.

Podemos modificar, suspender o descontinuar total o parcialmente la Extensión en cualquier momento, con o sin previo aviso, cuando sea necesario por razones técnicas, legales, comerciales o de seguridad.

8. Actualizaciones y Cambios

Podemos actualizar la Extensión periódicamente para:

  • Corregir errores.
  • Mejorar rendimiento.
  • Agregar funcionalidades.
  • Ajustar compatibilidad con Zoho Books.
  • Atender cambios regulatorios o fiscales.
  • Mejorar seguridad.
  • Modificar o eliminar funcionalidades existentes.

No garantizamos que todas las funcionalidades existentes permanecerán disponibles indefinidamente.

El uso continuo de la Extensión después de una actualización constituye aceptación de la versión actualizada.

9. Tarifas, Pagos y Suscripciones

Si la Extensión se ofrece como servicio de pago, las tarifas, planes, condiciones de pago y periodicidad aplicable serán comunicadas en la página de la Extensión, propuesta comercial, factura, contrato, Zoho Marketplace o cualquier otro medio autorizado.

Salvo que se indique expresamente lo contrario:

  • Los pagos deben realizarse por adelantado.
  • Las tarifas no incluyen impuestos, cargos bancarios u otros costos aplicables.
  • El usuario es responsable del pago oportuno de cualquier monto adeudado.
  • La falta de pago puede resultar en suspensión o cancelación del acceso a la Extensión.
  • Las tarifas pueden cambiar previo aviso razonable.

Cuando la compra, suscripción o cobro se realice a través de Zoho Marketplace u otro tercero, también aplicarán las condiciones de pago, facturación, cancelación y reembolso de dicha plataforma.

10. Cancelación y Terminación

Usted puede dejar de utilizar la Extensión en cualquier momento desinstalándola de Zoho Books o revocando sus permisos de acceso.

Nosotros podemos suspender o terminar su acceso a la Extensión si:

  • Usted incumple estos Términos.
  • Existe falta de pago.
  • Se detecta uso indebido, fraudulento o riesgoso.
  • El uso de la Extensión genera riesgos legales, técnicos o de seguridad.
  • Zoho modifica o restringe el acceso necesario para operar la Extensión.
  • Debemos hacerlo por razones legales, regulatorias o comerciales.

Al terminar el servicio, su acceso a la Extensión puede cesar inmediatamente. La terminación no elimina automáticamente obligaciones pendientes, incluyendo pagos adeudados o responsabilidades generadas antes de la terminación.

11. Datos y Privacidad

El tratamiento de información personal y datos de Zoho Books se regula por nuestra Política de Privacidad, disponible en:

https://www.sunspotsla.com/zoho-books-sar-extension-politica-de-privacidad

Al utilizar la Extensión, usted también acepta nuestra Política de Privacidad.

Usted conserva la titularidad de los datos de su organización en Zoho Books. Nosotros únicamente accedemos o procesamos datos conforme a los permisos otorgados y a lo descrito en la Política de Privacidad.

12. Propiedad Intelectual

La Extensión, incluyendo su software, diseño, código, documentación, lógica, estructura, nombres comerciales, marcas, materiales, interfaces y contenido relacionado, pertenece a Sunspots Latin America S. de R.L. o a sus licenciantes.

Estos Términos no transfieren ningún derecho de propiedad intelectual al usuario.

Se le concede una licencia limitada, revocable, no exclusiva, no transferible y no sublicenciable para utilizar la Extensión únicamente conforme a estos Términos y durante el período en que mantenga una instalación o suscripción válida.

Usted no puede copiar, vender, sublicenciar, distribuir, modificar, crear obras derivadas, realizar ingeniería inversa o explotar comercialmente la Extensión sin autorización escrita.

13. Comentarios y Sugerencias

Si usted nos proporciona comentarios, ideas, recomendaciones, solicitudes de mejora o sugerencias relacionadas con la Extensión, nos autoriza a utilizarlas sin obligación de compensación, reconocimiento o restricción, siempre que no incluyan información confidencial protegida.

14. Soporte Técnico

Podemos ofrecer soporte técnico según el plan contratado, disponibilidad del equipo o condiciones publicadas.

El soporte puede incluir asistencia relacionada con:

  • Instalación.
  • Configuración inicial.
  • Errores técnicos.
  • Uso general de la Extensión.
  • Compatibilidad con Zoho Books.
  • Preguntas sobre funcionalidades.

El soporte no incluye, salvo acuerdo escrito:

  • Servicios contables.
  • Asesoría fiscal o legal.
  • Corrección de información ingresada por el usuario.
  • Configuración completa del ambiente contable del cliente.
  • Desarrollo personalizado.
  • Capacitación extensa.
  • Soporte sobre problemas originados por Zoho Books, terceros o mala configuración ajena a la Extensión.

15. Limitación de Garantías

La Extensión se proporciona “tal como está” y “según disponibilidad”.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, no ofrecemos garantías expresas o implícitas de ningún tipo, incluyendo garantías de:

  • Disponibilidad continua.
  • Ausencia de errores.
  • Compatibilidad permanente.
  • Exactitud absoluta.
  • Cumplimiento fiscal garantizado.
  • Adecuación para un propósito específico.
  • Resultados económicos, fiscales o comerciales determinados.

Aunque buscamos que la Extensión sea útil y confiable, usted utiliza la Extensión bajo su propio criterio y responsabilidad.

16. Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Sunspots Latin America S. de R.L. no será responsable por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales, punitivos o por pérdida de ingresos, utilidades, datos, oportunidades comerciales, reputación o ahorros esperados.

Tampoco seremos responsables por daños derivados de:

  • Errores en datos ingresados por el usuario.
  • Configuración incorrecta.
  • Uso indebido de la Extensión.
  • Dependencia exclusiva de la Extensión para cumplimiento fiscal.
  • Cambios en leyes, reglamentos o criterios fiscales.
  • Cambios o fallas en Zoho Books, Zoho APIs o servicios de terceros.
  • Accesos no autorizados causados por negligencia del usuario.
  • Interrupciones de servicio fuera de nuestro control.

Cuando la ley aplicable no permita excluir completamente cierta responsabilidad, nuestra responsabilidad total acumulada se limitará, en la máxima medida permitida, al monto pagado por el usuario por la Extensión durante los tres meses anteriores al evento que dio origen al reclamo.

Si la Extensión se ofrece gratuitamente, nuestra responsabilidad máxima será de USD $50.00, salvo que la ley aplicable disponga lo contrario.

17. Indemnización

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Sunspots Latin America S. de R.L., sus directores, empleados, contratistas, socios y representantes frente a cualquier reclamo, daño, pérdida, responsabilidad, costo o gasto, incluyendo honorarios legales razonables, derivados de:

  • Su uso de la Extensión.
  • Su incumplimiento de estos Términos.
  • Su incumplimiento de leyes o regulaciones aplicables.
  • Información incorrecta o ilegal ingresada por usted.
  • Reclamos de terceros relacionados con sus facturas, clientes, datos o actividades comerciales.
  • Uso indebido o no autorizado de la Extensión.

18. Servicios de Terceros

La Extensión puede depender o interactuar con servicios de terceros, incluyendo Zoho Books, Zoho Marketplace, servicios de alojamiento, monitoreo, correo electrónico, autenticación, APIs u otros proveedores tecnológicos.

No controlamos ni somos responsables por los servicios de terceros, sus términos, disponibilidad, seguridad, errores, cambios o decisiones comerciales.

El uso de servicios de terceros puede estar sujeto a términos y políticas adicionales.

19. Confidencialidad

Durante el uso de la Extensión, usted o nosotros podríamos tener acceso a información confidencial de la otra parte.

Cada parte se compromete a usar información confidencial únicamente para cumplir con estos Términos y a protegerla con medidas razonables.

No se considera información confidencial aquella que:

  • Sea pública sin incumplimiento de estos Términos.
  • Ya fuera conocida legítimamente por la parte receptora.
  • Sea recibida de un tercero sin obligación de confidencialidad.
  • Sea desarrollada independientemente.
  • Deba divulgarse por obligación legal o requerimiento de autoridad competente.

20. Cambios a Estos Términos

Podemos modificar estos Términos ocasionalmente.

Cuando realicemos cambios, actualizaremos la fecha de “Última actualización”. Los cambios materiales podrán ser comunicados mediante nuestro sitio web, correo electrónico, la Extensión, Zoho Marketplace u otro medio razonable.

El uso continuo de la Extensión después de la entrada en vigor de los cambios constituye aceptación de los Términos actualizados.

Si usted no acepta los cambios, debe dejar de utilizar la Extensión y desinstalarla.

21. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos se regirán e interpretarán conforme a las leyes de Honduras, sin perjuicio de normas de conflicto de leyes.

Cualquier disputa relacionada con estos Términos o con el uso de la Extensión será sometida a los tribunales competentes en Tegucigalpa, Honduras, salvo que las leyes aplicables dispongan otra jurisdicción obligatoria.

22. Fuerza Mayor

No seremos responsables por retrasos, fallas o incumplimientos causados por eventos fuera de nuestro control razonable, incluyendo desastres naturales, fallas de internet, ataques cibernéticos, interrupciones de proveedores, conflictos laborales, actos gubernamentales, cambios regulatorios, fallas eléctricas, guerras, pandemias u otros eventos similares.

23. Cesión

Usted no puede ceder, transferir o delegar sus derechos u obligaciones bajo estos Términos sin nuestro consentimiento previo por escrito.

Nosotros podemos ceder o transferir estos Términos como parte de una fusión, adquisición, reestructuración, venta de activos o transferencia de negocio.

24. Acuerdo Completo

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y cualquier acuerdo, propuesta, plan o condición adicional aplicable, constituyen el acuerdo completo entre usted y Sunspots Latin America S. de R. L. respecto al uso de la Extensión.

Si alguna disposición de estos Términos se considera inválida o inaplicable, las demás disposiciones continuarán en pleno vigor.

25. Contacto

Para preguntas sobre estos Términos, soporte o asuntos relacionados con la Extensión, puede contactarnos en:

Sunspots Latin America S. de R.L.
Correo electrónico: soporte@sunspotsla.com

Get Started Now